Ніна, "Собор Парижской Богоматери"

Хто: Ніна, 56 років, пенсіонерка
Що: Віктор Гюго – "Собор Парижской Богоматери"
Де: парк ім.Котляревського, Київ

"Колись давно я читала цю книжку і фільм дивилася, а зараз просто перечитую. Мені цікаво. Ми в школі цю книжку не вчили.

Це не з моєї домашньої бібліотеки книга, я її позичила в сусідів. Останнім часом книжки не купую, якщо не рахувати церковної літератури. Часто беру в районній бібліотеці на Позняках, де живу.

Я в принципі люблю все читати: і історичне, і художне, і класику, і сучасних українських письменників. Правда, їхні імена не згадаю, щоб назвати.

Недавно ще одну книжку перечитувала, яка колись дуже сподобалася, – "Дети Арбата".

Читаю тільки паперові книжки. Ось так у парку, в дорозі, вдома, коли є час.

Я люблю читати й зараз, на пенсії, в мене з'явилося більше вільного часу на читання".

18/07/2017

Юлія, "Д'яболік"

Хто: Юлія, 46 років, дизайнерка
Що: С.Дж.Кінкейд — "Д'яболік"
Де: підземний перехід станції метро "Петрівка", Київ

"Цю книгу тільки-но переклало українською мовою видавнцитво BookChef. Я буду робити до неї обкладинку, тому читаю. Книжка цікава. Це американський бестселер. Я сподіваюся, що він буде затребуваним і в Україні. Так, в мене вже є деякі задумки щодо обкладинки.

Я багато читаю, подобається різноманітна література. І публіцистика, і історія, і політологія. Художнє теж читаю. Із останнього сподобалася "Зулейха розплющує очі". Ми теж її будемо видавати українською. Ця книжка справила на мене велике враження, усім її рекомендую.

Читаю як паперові, так і електронні книжки".

26/06/2017

Володя, "Я – вор в законе"

Кто: Володя, 64 года, пенсионер и курьер
Что: Евгений Сухов – "Я – вор в законе"
Где: букинистический рынок на Петровке, Киев

"Я понемножку пенсионер и где-то подрабатываю. Кое-как. Благодаря нашему любимому президенту мне пенсии не хватает, хотя я полстолетия проработал. Сейчас работаю курьером – разношу книжки "по заказу зрителей". Вот у меня стоит книжек чуть-чуть (показывает на большой ящик. - ред). Книжки заказывают через интернет. А я сам интернетом не пользуюсь. У меня телефон только для связи, а не для игрушек.

Лет 20 лет назад я уже читал эту книжку. Она о ворах в законе, которыми, кстати является и наша власть. Интересная. О том, как нам нужно быть готовыми ко всему.

Я люблю книжки про шпионов, боевики. Забить мозги же чем-то нужно...Стихи Пушкина и других не читаю. Это все я проходил в школе и в университете.

Что посоветую почитать? Бунина. Все, что он написал. Это классика, конечно, но советую".

26/06/2017

Аліна, "Червоне та чорне"

Хто: Аліна, 19 років, студентка
Що: Стендаль — "Червоне та чорне"
Де: автомобіль, книжковий ринок "Петрівка", Київ

"Обрала цю книжку, бо в школі її не встигла прочитати. Другий день вже читаю, правда, тільки в транспорті, бо часу не вистачає. Гарно заходить.

Ще зі шкільної програми недавно купила "Мандри Гуллівера". Хочеться трошки повернутися в дитинство.

Читаю дуже різне. "Пісню льоду й полум'я" Мартіна. Ден Браун дуже подобається. Цих авторів усе перечитала, що є. З українських — Люко Дашвар дуже легко читається. Пробувала читати Дару Корній, але мені вона менше сподобалася.

Намагаюся більше українською мовою читати. Не звернула увагу в магазині, що ця книжка — російською.

Люблю друковані книжки. Коли тримаєш в руках, розумієш, що ти й де ти...Можна білєтіком закласти сторінку, а якщо щасливим —то взагалі добре.

Переважно читаю в транспорті. Вдома тільки якщо маю багато вільного часу. І перед сном, коли, буває, ніч напрольот читаєш цікаву книжку й спати не хочеться..."

15/06/2017

Євген, "Досвід експлуатації старого автомобіля"

Хто: Євген, 53 роки, журналіст
Що: "Досвід експлуатації старого автомобіля"
Де: зупинка міської електрички "Київ-Петрівка"

"Сьогодні я читаю книжку "Досвід експлуатації старого автомобіля". Бо є ідея поміняти машину – та й для загального розвитку. А вчора читав книжку Людмили Уліцької "Пікова дама". Мені всі її книжки подобаються, я їх багато перечитав. Улюблена? "Зелене шатро".

Читаю щодня. Зараз переважно з планшета, бо зручно в транспорті й є величезний вибір. Паперові книжки майже не купую, бо вдома купа непрочитаних на черзі. Книжку обираю під настрій. Наступною, мабуть, читатиму книжку про здоров'я, бо мені вже за 50 років, тож треба якось допомагати організму.

Періодику теж читаю – як паперову, так і з гаджетів.

31/05/2017

Артур та Руслан, "Історія України від Діда Свирида" та поезії Мацуо Басьо

Хто: Артур, 47 років, комунальник та Руслан, 46 років, дизайнер
Що: Дід Свирид — "Історія України від Діда Свирида. Книга перша" та Мацуо Басьо — "Поезії"
Де: Мистецький Арсенал під час фестивалю "Книжковий Арсенал", Київ

Артур (зліва):

"Книжка — супер! Що може бути краще за нашу справжню історію, особливо від Діда Свирида? Це дуже відомий фейсбучний мем, за яким я слідкував із самого початку. Це було щось! Ця книжка для кожного — від дітей до літніх людей.

Я люблю історичну літературу. Але написану не "совками" чи кимось ще, а більш-менш справжню. Що порадив би з історичних книжок? Для справжнього українця, патріота чи націоналіста —називайте, як хочете — це насамперед "Московство" Павла Штепи. Це має бути настільною книжкою".

Руслан (справа):

"Книжку Мацуо Басьо купила моя жінка. І вона, і я цікавимося хоку. Дуже приємно, що ця книжка вийшла в українському перекладі. Взагалі мені всіляка література подобається, всього потроху. І наукова фантастика, і поезія, і проза, і історична література. На "Книжковий Арсенал" я прийшов за другим томом "Історії України від Діда Свирида". Оце сиджу і в прямому сенсі чекаю, коли його видавці підвезуть, бо вже розкупили на стенді".

21/05/2017

Люда, "Кав'ярня на розі"

Хто: Люда, 48 років, лікарка
Що: Оксана Сайко – "Кав'ярня на розі"
Де: Політехнічний парк, Київ

"Я тільки почала цю книжку – прочитала 27 сторінок. Поки подобається. Це роман про дівчинку, яка через хворобу не вступила в університет і почала працювати в кав'ярні, паралельно готуючись до іспитів. Дівчина розповідає про постійних відвідувачів, спостерігає за їх відносинами. І сама читає книжки на роботі. Ось закінчилося на тому, що один чоловік поцупив її книжку...

Чому взялася за цю книжку? Мені дитина її ввімкнула. У неї ще тут є "Тіні забутих предків", але я колись їх вже читала. А ще є жахи  –  Стівен Кінг. Я таке не люблю. А це  – щось романтичне.

Я обираю книжку під настрій. Буває, читаю детективи чи мелодрами. Наді мною мої близькі трошки підсміюються через це. А інколи класику читаю – це завжди задоволення.

Я зараз менше читаю, ніж в молоді роки. Але все одно постійно. Маю кредо: 10-15 сторінок на день не фахової літератури. Фахової ж – з медицини – читаю багато.

Намагаюся і розмовляти, і читати українською. А мій чоловік навіть удома на стіні повісив цитату Миколи Міхновського: "Хай ні дружина твоя, ні діти твої не поганять твоєї господи мовою чужинців-гнобителів".

У вас гарна українська мова, ви не з Західної? Що ви порадите почитати?

05/05/2017