вівторок, 15 березня 2016 р.

Татьяна, "Диалоги с мужчинами"

Кто: Татьяна, 41 год, технолог в ресторанном бизнесе
Что: Поли Леви - "Диалоги с мужчинами"
Где: McDonald's возле метро "Площадь Льва Толстого", Киев


"Я давно знаю автора - Полину Левицкую, мы когда-то вместе работали. Это хорошая книга. Не художественная, но и не психологическая. Видите, тут в содержании она поделена на разделы-диалоги: с отцом, другом, любовником. Интересно читается.

Я просто люблю читать. Все. Даже газеты. Их, может, больше, чем книги. Перед этой книжкой я прочитала роман "Убить пересмешника", который в Америке проходят в школе. Книга произвела на меня неизгладимое впечатление. А вот год назад, к примеру, прочитала "50 оттенков серого". И мне понравились все три части, в то время как моей сестре - только первая. Хотя я не могу выделить, чем именно мне они понравились. А вот фильм не смотрела".


In English:

Who: Tatiana, 41, technologist in the restaurant business
What: Poly Levi - "Conversations with Men"
Where: McDonald's near the "​​Leo Tolstoy Square" metro station, Kyiv

"I’ve known the author, Polina Levitskaya, for a long time. We once worked together. This is a good book. It's neither fiction nor psychological. See, here in the table of contents it is divided into sections-dialogues with a father, a friend, a lover. It's really interesting to read.

I just love reading. Everything. Even the newspapers. I might even like them more than books. Before this book, I've read the novel "To Kill a Mockingbird", which is in the school program in the USA. The book made a lasting impression on me. But a year ago, for example, I read "50 Shades of Gray." I liked all three parts, while my sister liked only the first one. However, I can’t clearly say what exactly I liked them for. But I haven't watched the film".

12/03/2016

Немає коментарів:

Дописати коментар