Круз, "Затемнення"

Who: Kruse, 34, shoes store manager
What: Marc Elsberg - Black Out
Where: a bus in Berlin, Germany

"It's about a general black out in Europe and all the things which come afterwards. Usual life is not possible anymore. It's a kind of a horror scenario and just easy reading and sketchy in some way. I actually have no clue about the author, it was a present and I have to get over with it (smiling). I'm not so much into book reading. I read mostly newspapers. But for bus ride it's totally fine. My favourite newspaper is weekly paper Die Zeit that covers general topics"

Українською:

Хто: Круз, 34 роки, менеджер магазину взуття
Що: Марк Елсберг - "Затемнення"
Де: автобус у Берліні, Німеччина

"Це книга про суцільне затемнення в Європі і все, що відбувається потому. Звичне життя більше неможливе. Це сценарій із серії жахів. Просто легке чтиво, дещо поверхове. Я не маю жодного уявлення про автора цієї книги. Це - подарунок, і мені треба якось із ним впоратися (усміхається). Насправді я не дуже захоплююся читанням книг. Читаю переважно газети. Але для автобусного читання ця книга повністю підходить. Моя улюблена газета - щотижнева Die Zeit, яка пише на загальні теми"

12/12/2015

Аня, "Колекціонер дітей"

Who: Anja,36,property manager

What: Sabine Thiesler - Der Kindersammler
Where: Tegel Airport, Berlin, Germany

"It's actually a book about a guy that is killing children. It's a thriller by a Greman author. She is not famous. It was a present and that's why I read it. It's not boring, but exciting. I do not often read such kind of literature, normally I prefer romance or comedy books. I read a lot, 3 books per month I think"

Українською:

Хто: Аня, 36 років, менеджер з нерухомості
Що: Сабіне Тіслер - "Колекціонер дітей"
Де: Аеропорт Tegel, Берлін, Німеччина

"Насправді ця книга про хлопця, який вбиває дітей. Це трилер німецької авторки, але вона не є відомою. Я отримала цю книгу в подарунок, тому власне і читаю. Це не нудна книжка, а доволі захоплююча. Проте зазвичай я обираю інші жанри - романтичну літаратуру чи комедійну. Читаю немало книг - десь по 3 книги на місяць, я думаю".

13/12/2015